J AI TROUVE CETTE VIDEO De GALDERIA SUR DAILYMOTION, ET JE LA METS PARCE QU ELLE A UN RAPPORT AVEC LES CATALANS.
C'est en 1867, que les catalans envoyèrent aux félibres provençaux , une coupe d'argent en témoignage de gratitude pour l'accueil fait au poète Catalan Victor Balaguer ,expatrié pour raisons politiques et aussi, pour marquer l'amitié toujours vive , entre les deux provinces. A la fin du banquet, en Avignon, frédéric Mistral lança un hymne pour remercier . Celui ci est devenu l'hymne de Provence et par extansion l'hymne de tous les pays de Langue d'Oc , toujours chantée dans les cérémonies félibréennes sur la musique d'un vieux Noel du XVIIe siècle de saboly
VOICI LA TRADUCTION
couplet 1
Provençaux voici la coupe
qui nous vient des CATALANS
Tour à tour buvons ensemble
le vin pur de notre cru
REFRAIN
coupe sainte
Et débordante, verse à plein bords
Verse à flots les enthousiasmes
et l'énergie des forts
Couplet 2
D'un ancien peuple fier et libre
Nous sommes peut être la fin
Et si les Félibres tombent
Tombera notre nation.
couplet 3
Pour la gloire du pays
Vous enfin nos alliés
CATALAN de loin, ô frères,
Tous ensembles communions !
